磁力泵產(chǎn)品概述 >>> Product summary

磁力驅(qū)動泵是將永磁取軸器的工作原理應(yīng)用于離心泵 The magnetic driving pump is a new product applying

的新產(chǎn)品,設(shè)計合理、工藝先進、具有全密封、無泄漏、耐 the working principle of permanent magnet coupling to the centrifugal pump. it features reasonable design,

腐蝕的特點，其性能達到國外同類產(chǎn)品的水平。 advanced technology,full seal, zern leakage and comosion

磁力泵以靜密封取代動密封，使泵的過流部件處于完 level of toreign products of the same kind. resistance. its performance has reached the advanced

全密封狀態(tài)，徹底解決了其它泵機械密封無法避免的跑、 The magnetic pump substitutes the static seal for

冒、滴之弊病。磁力泵選用耐腐蝕、高強度的工程塑料、 氟塑料、剛玉陶瓷，不銹鋼等作為制造材料，因此它具有 dynamic seal so that the flow-through components of the pump

 are in a state of full seal which has thoroughly eliminated the deficits of running out, bubbling and dipping

良好的抗腐蝕性能，并可以使被輸送介質(zhì)免受污染。 磁力泵結(jié)構(gòu)緊湊、外形美觀、體積小、噪音低、運行 magnetic pump is made of corrosion-prool and high-tenacilty

 unavoidable for other pump with machinerie seal.The engineering plastic,fluoroplastic,corundum ceramic and

可靠、使用維修方便。廣泛應(yīng)用于化工、制藥、石油、電 stainless steel, so it has good corrosion-proof performance

鍍、食品、電影照相洗印，科研機構(gòu)。國防工業(yè)等單位抽 and prevents the transported medum from being contaminated. The magnetic pump is smal in size with compact 

structure,

送酸、堿液、油類，稀有貴重液、毒液、揮發(fā)性液體，以 stylish appoarance. low noise and reliable operation.

爆液體的抽送，選用此泵則更為理想。及循環(huán)水設(shè)備配套、過濾機配套，特別是易漏、易燃、易 of chemical faciitating use and service. it is widely applled in organizations

 developing and printing of fim and photo,scientific research industry,pharmacy,petroleum,electroplating,food,

institutions,national delense industry and so on for pumping and conveying acid and alkali lquid,oil materials,rare and valuable liquid,poisonous liquid and volatile lquid and fittings 

for ciroulating water equipment and fiters. This kind of pump is particularty ideal for the pumping and conveying of easily leaky,flammable and explosive liquid.

磁力泵的安裝和使用>>> Installation and use of magnetic pump

(一)磁力泵應(yīng)水平安裝，不宜豎立，塑料泵體不得承受管路

1.The magnetic pump should be installed horizontally.It重量，對于特殊要求垂直安裝的場合，電機務(wù)必朝上。 is not suitable to stand up.The plastic pump body should 

not bear the weight of the pipeline. On the occasion of

(二)當抽吸液面高于泵軸心線時，起動前打開吸入管道閥門 special requirement for vertical installation.the engine

即可，若抽吸液面低于泵軸心線時，管道需配備底閥。 must face upward.

2.When the suction liquid level is higher than the pump

(三)泵使用前應(yīng)進行檢查，電機風葉轉(zhuǎn)動要靈活，無卡住及 axial lead, just open the aspiration pipe valve before

異常聲響，各緊固件要緊固。(四)檢查電機旋轉(zhuǎn)方向是否與磁力泵轉(zhuǎn)向標記一致。 the bottom valve. pump axial lead, the pipeline should be provided with the activation.If the

 suction lquid level is lower than the

(五)電機啟動后，緩慢打開排出閥，待泵進入正常工作狀態(tài) 3. It is necessary to check the pump before use. The engine

后，再將排出閥調(diào)到所需開度。 fan blades should rotate flexibly. There is no locking or abnormal noise and all fasteners should be attached

(六)泵停止工作前，應(yīng)先關(guān)閉排出管閥門，然后關(guān)閉吸入管 firmly.

閥門

4. Check whether the rotation direction of the engine conforms to the direction indication on the magnetic

pump.

5. After the engine is activated, open the discharge valve slowly. When the pump is in normal operation,adjust the discharge valve to the required opening.

6. Before the pump stops the operation, it is necessary to close the valve of the discharge pipe and then close the valve of the suction pipe.

警告:泵用電機應(yīng)由專業(yè)人員進行有效安全接地，永久 Warning: The engine for pump should be earthed

性標志為④。 Permanent mark is effectively and safely by professional personnel.The